بررسی ورزش زنان مسلمان در گاردین
ترجمه ی مرجان نمازی
3 آذر 1386
بر اساس گزارشی که هفته گذشته از سوی فدراسیون ورزش و آمادگی جسمانی زنان WSF منتشر گشت، کمتر از یک زن از 5 زن، به فعالیت های ورزشی و جسمانی به اندازه کافی و استاندارد می پردازند تا از سلامت کافی برخوردار باشند! و حتی بین اقلیت های قومی، آمار کمتر از این میزان را نشان می دهد و تنها 13.2% از زنان مسلمان، به میزان توصیه شدهء انجام فعالیت ورزشی، یعنی روزانه 30 دقیقه در طی روزهای هفته (5روز)، عمل میکنند. بر طبق این بررسی، شرایط حتی رو به بدتر شدن نیز پیش می رود که بنا به اظهارات سو تیبالز، مدیر اجرایی WSF ، این کم توجهی جای نقد و بحث فراوان دارد.
یقیناً مذهب و باورهای فرهنگی، می توانند باعث بوجود آمدن موانعی بر سر راه ورزشکاران گردند. به طور کلی، در جوامع اسلامی، زنان مجازند که به فعالیت های ورزشی بپردازند و در حقیقت، اسلام، توصیه اکیدی به انجام فعالیت های فیزیکی برای هر دو جنس دارد. اما در برخی کشورهای اسلامی، حضور و مشارکت زنان در ورزش و فعالیت های آمادگی جسمانی، تنها منوط به تبعیت از قوانین و قواعد مذهبی است. برای بسیاری از زنان مسلمان فرصتهای محدودی برای انجام فعالیت های فیزیکی و ورزشی وجود دارد البته به غیر از برنامه های تربیت بدنی مدارس؛ گفتنی است برخی زنان مسلمان، اجازه شنا در استخرهای عمومی و همچنین هیچ گونه فعالیت های فیزیکی و ورزشی با حضور مردان را ندارند.
ادامه مطلب
